Airijoje bus rengiamos sporto žaidynės Žalgirio mūšiui pažymėti
2010-siais, liepos 15 dieną, lietuviai, lenkai ir kitos Europos tautos švęs 600-ąsias Žalgirio mūšio metines. Tai vienas iš svarbiausių XV amžiaus mūšių, kuriame jungtinės Lietuvos ir Lenkijos karinės pajėgos įveikė Kryžiuočių Ordino karius ir sustabdė jų tolimesnį veržimąsi į rytus.
Šios svarbios datos Lietuvos ir Europos istorijoje proga, Airijos Lietuvių Bendruomenė kartu su Lietuvos ambasada Airijoje organizuoja tarptautines sporto žaidynes.
Oficialus žaidyniu partneris - Basketball Ireland.
Sporto žaidynės “Žalgirio mūšiui 600” prasidės šių metų liepos 2 dieną ir tęsis iki liepos 4 dienos. Visų tautų, kurios dalyvavo šiame istoriniame mūšyje, atstovus kviečiame dalyvauti šiuose turnyruose:
Teniso turnyras: 2010 metų liepos 2 – 4 dienos, Mountpleasant tennis club, Ranelagh, Dublin 6, Vyrų ir moterų vienetų turnyras;
Krepšinio turnyras 3x3: 2010 metų liepos 3 diena, National Basketball arena, Tallaght, Dublin 24;
Mini futbolo 5x5 turnyras: 2010 metų liepos 4 diena , Astropark, Tallaght, Dublin 24.
-------------------------------------------------------------
TARPTAUTINIS TENISO TURNYRAS
ŽALGIRIO MŪŠIUI 600
TURNYRO NUOSTATAI
Tarptautinis teniso turnyras “Žalgirio mūšiui 600” yra dalis Airijos lietuvių bendruomenės organizuojamo projekto “Tarptautinės sporto žaidynės “Žalgirio mūšiui 600”. Pagrindinis projekto tikslas – paminėti 600-ąsias Žalgirio mūšio metines, organizuojant trijų sporto šakų turnyrus: krepšinio, futbolo ir teniso. Turnyruose kviečiami dalyvauti visų Airijoje gyvenančių centrinės ir rytų Europos tautinių mažumų atstovai.
ORGANIZATORIUS
* Airijos Lietuvių Bendruomenė (Lithuanian association in Ireland Ltd.)
VIETA
* Mountpleasant LTC, Mountpleasant square, Ranelagh, Dublin 6, Dublinas
DATOS ir LAIKAS*
* Liepos 2 d. Penktadienis 15:00 - 19:00
* Liepos 3 d. Šeštadienis 9:00 – 16:00
* Liepos 4 d. Sekmadienis 9:00 – 13:00
*Turnyro laikas gali būti koreguojamas atsižvelgiant į susitikimų trukmę bei oro sąlygas.
TIKSLAI IR UŽDAVINIAI
* Suorganizuoti tarptautinį teniso turnyrą;
* Suburti Airijos imigrantus, žaidžiančius tenisą;
* Skatinti gerbti savo tautos istorija bei praplėsti žinias apie Žalgirio mūšį;
* Suteikti progą Airijos imigrantams paminėti Žalgirio mūšio 600 metų sukaktį.
REGISTRACIJA
* Visi, norintys dalyvauti, turi atsiųsti užpildytas registracijos formas el. pašto adresu tenisas@alb.ie bei pervesti registracijos mokestį:
Sąskaitos pavadinimas: Lithuanian Association In Ireland
Bankas: National Irish Bank
College Green Branch, 27 College Green, Dublin 2
Banko skyriaus kodas (Sort code): 95-15-01
Sąskaitos Nr.: 30311235
IBAN: IE46DABA95150130311235
Registracijos forma ir dalyvio mokestis turi būti pateikti iki birželio 21 dienos.
* Pervedant dalyvio mokestį PRIVALOMA nurodyti dalyvio pavardę laukelyje “reference”. Nenurodžius mokėtojo pavardės dalyvis nebus registruojamas.
VARŽYBOS
* Prioritetas bus teikiamas pirmiems 16 užsiregistravusių vyrų bei 8 pirmoms registraciją atsiuntusioms moterims. Visi kiti užsiregistravusieji bus surašyti į norinčiųju eilę.
* Penktadienį (liepos 2 d.) ir šeštadienį (liepos 3 d.) vyks varžybos pogrupiuose. Sekmadienį (liepos 4 d.) bus žaidžiami pusfinaliai ir susitikimai dėl pirmos bei trečios vietų.
* Visi dalyviai turi būti pasiruošę žaisti nurodytomis turnyro dienomis (Liepos 2, 3, 4 d.)
* Turnyro dalyviai turi patys sužinoti apie savo susitikimų pradžią.
* Turnyro burtai bus traukiami birželio 26 dieną ir paskelbti puslapyje www.alb.ie
TAISYKLĖS*
* Turnyro formatas - vyks vyrų ir moterų vienetų varžybos.
* Visi dalyviai bus suskirstyti į pogrupius po 3-4 dalyvius. Kiekvienas dalyvis sužais rato sistema savo pogrupyje.
* Pirmąją vietą (jei 4 pogrupiai ar daugiau) arba pirmą ir antrą vietą (jei du pogrupiai) užėmę dalyviai pateks į turnyro pusfinalius.
* Pusfinalių nugalėtojai pateks į finalą, kur bus išsiaiškintas turnyro nugalėtojas. Pusfinalius pralaimėję dalyviai susitiks dėl trečiosios vietos. (*Turnyro formatas gali keistis priklausomai nuo dalyvių skaičiaus)
* Penktadienį (liepos 2 d.) ir šeštadienį (liepos 3 d.) vyks varžybos pogrupiuose. Sekmadienį (liepos 4 d.) bus žaidžiami pusfinaliai ir susitikimai dėl pirmos bei trečios vietų.
* Susitikimai bus žaidžiami iš trijų laimėtų setų, vietoje trečiojo seto žaidžiant “championship tie-break” iki 10 taškų. Pirmas in antras setas žaidžiami pagal tie-break taisyklę.
* Bet koks ginčas tarp dalyvių bus nuspręstas vyr. turnyro teisėjo (Aistis Šlajus). Sprendimas galutinis ir neginčijamas.
ŽAIDĖJAI
* Visi norintys dalyvauti turi atsiųsti registracijos formas el. paštu sportas@alb.ie bei sumokėti registracijos mokestį iki birželio 21 dienos.
* Registracijos mokestis – 20 eurų. Mokestis sumokamas iškart po registracijos formos išsiuntimo.
* Turnyro organizatoriai pasilieka teisę keisti turnyro nuostotus be atskiro įspėjimo. Visi pakeitimai bus patiekiami www.alb.ie puslapyje.
* Minimalus dalyvių amžius 18 metų iki 2010 metų Liepos 1 dienos.
* Turnyro dalyviai turi dėvėti tvarkinga sportinę aprangą ir tik tenisui skirtą avalynę.
* Turnyro organizatoriai neprisiima jokios atsakomybės už turnyro metu aikštelėje ar už jos ribų dalyvių ar svečių patirtas traumas ar susirgimus, bei neatsako už pamestus, sugadintus ar pavogtus daiktu, įrangą ir pan.
* Bet kokia korespondencija apie turnyrą turėtų būti pateikti Airijos Lietuvių Bendruomenės sporto skyriui el. paštu sportas@alb.ie
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
Informacija lietuviškai dar ruošiama.
INTERNATIONAL MINI SOCCER TOURNAMENT
GRUNWALD 600
RULES AND REGULATIONS
The International Mini-Soccer Tournament “Grunwald 600” is a part of an overall project “International Sports Tournament Grunwald 600” and is organised by the Lithuanian Association in Ireland. The main goal of the project is to commemorate the 600th anniversary of the Grunwald battle. There will be 3 sports tournaments held: basketball, soccer and tennis. Participants and supporters from Central and Eastern European communities living in Ireland are invited to join us in this celebration.
ORGANISER
* Lithuanian Association in Ireland Ltd.
VENUE
* Astropark Tallaght, Greenhills Road, Tallaght, Dubli
DATES & TIMES*
* July 4th Sunday 12:00 – 17:00 (*Tournament times subject to change dependant on weather conditions and the length of matches.)
AIMS AND OBJECTIVES
* To organise a mini-soccer tournament for Central and Eastern Europeans living in Ireland;
* To provide an opportunity to increase awareness about the battle of Grunwald;
* To encourage participants to cherish their national history and to commemorate the battle of Grunwald 600 years anniversary.
REGISTRATION
* All participating teams should email the completed entry form to sport@alb.ie and pay the entry fee to the account below:
Account name: Lithuanian Association In Ireland
Bank: National Irish Bank
College Green Branch, 27 College Green, Dublin 2
Sort code: 95-15-01
Account No.: 30311235
IBAN: IE46DABA95150130311235
Entry form and entry fee must be submitted by June 21st.
* The name of the participating team MUST BE INDICATED as a reference accompanying the bank transfer/lodgement otherwise the entry will not be accepted,.
TOURNAMENT
* Priority will be give to the first 8 teams that have submitted entry forms and paid the registration fee. All other entrants will be added to the waiting list.
* All teams must be available to play on July 4th
* It is the duty of each entrant to acquaint themselves with the times of their matches.
* The draw will take place on the 26th of June and will be published on www.alb.ie
RULES
Goalkeepers & inside the D (goalkeeper area)
* Goalkeepers must not hold the ball for more than six seconds
* Once the ball is out of the Goalkeepers hands, it is deemed in play
* Goalkeepers must return the ball into play by an under-arm bowling action or else drop the ball to their feet
* Goalkeepers cannot pick up a back-pass
* Goalkeepers cannot leave the D. For persistent offenders, the Ref can send a player off
* If the ball hits the side netting of the goal at any stage, the ball is deemed out of play and is in the Goalkeepers possession
* Goalkeepers must stay on their line for penalties
* Goalkeepers cannot slide tackle any player
Free Kicks & Penalties (outfield players)
* Strictly no slide tackling (including Goalkeepers)
* Strictly no charging against the hoardings/Boards
* If any of the above two fouls are made with malicious intent the referee is permitted to issue a Yellow or Red card
* No Handling of the ball by an outfield player
* No offside rule
* For free kicks, the defending team must take four steps back from the ball
Yellow & Red Cards
* A yellow card will be issued to any player guilty of a dangerous challenge, persistent fouling, verbal abuse or any action deemed cautionable by the referee
* When a yellow card is issued, it will result in the player being sin binned for a period of time at the referee’s discretion (2-10 minutes). The players team will play for the sin-bin time with 4 players
* A Red Card can be issued if the referee feels the offence warrants a sending off
* A Red Card will mean that the team will play the rest of the match with 4 players
Team
* Each team will consist of 10 players, any 5 playing at one time
Scoring
* The goal could be scoured at any part of the pitch
Gear
* No Football Boots of any kind allowed, including Studs, Blades, Moulded Studs. We recommend wearing Astroturf runners
Age
* All Players must be over 18 years of age
General Rules
* Teams are asked to play in a sportsman like manner and to abide by the rules
* The appointed referee will have the right to dismiss any Player or Team from the game that they are not entering into the spirit of the competition
* Any verbal or physical abuse of any referee or staff member will result in expulsion from the Tournament. Org. committee takes a very harsh view on this matter and will not tolerate any abuse of this rule
* Entry fee 50 euro for a team. Fee is paid immediately after submitting entry form. An entry is considered complete once payment has been received.
* A copy of these rules will be given to each team captain and will also be posted on our website. Please ensure that all players have read through the rules completely and fully understand their meaning. Any queries on the rules can be answered on the day by the organizers of the tournament.
* Tournament rules and regulations are subject to change at the discretion of the organisers, any and all changes will be published on www.alb.ie
* Tournament organisers shall not be held responsible for any injury, illness or accident on or off court to any player or guest or for any property damaged, destroyed, lost or stolen.
* Any correspondence regarding the tournament should be emailed to Lithuanian Association in Ireland Ltd sports department at sport@alb.ie
AirijaOnline.lt rubrikoje Žinios taip pat skaitykite:
Šiaurės Airijoje iš dviejų mokyklų evakuoti žmonės
Gimtoji kalba – išbandymas emigrantų vaikams
Šiaurės Airijoje žuvo motociklu važiavusi lietuvė
Praturtėti troškusio lietuvio pagalbos šauksmas iš Panamos kalėjimo
Labiausiai gyventojų sumažėjo Lietuvoje, daugiausiai emigravo iš Airijos
Pakeitusios iškabas įdarbinimo įmonės ir toliau renka pinigus
„Love parade“ festivalis pareikalavo 19 gyvybių
Beveik kas aštuntas emigrantas iš Lietuvos vyko į Airiją
Airijos laivo keleiviai ir įgula bus deportuoti iš Izraelio
Laimėję „Euroviziją“ vokiečiai užtraukė „We are the Winners“